目次：
惠敏法師慈鑒：
我發現大正藏《瑜伽師地論》卷 79 與您的《瑜伽師地論》網站有一錯字，請更正。
《瑜伽師地論》卷 79：「復次菩薩略 有四上品障 。若不淨除。終不堪能入菩薩地及地漸次。 何等 無 四。 一者於諸菩薩毘奈耶中起染污犯。二者毀謗大乘相應妙法。三者未積集善根。四者有染愛心。為欲對治如是四障。復有四種淨除障法。何等為四。一者遍於十方諸如來所。深心懇責發露悔過。二者遍為利益一切十方諸有情類。勸請一切如來說法。三者遍於十方一切有情所作功德。皆生隨喜。四者凡所生起一切善根皆悉迴向阿耨多羅三藐三菩提。」(CBETA, T30, no. 1579, p. 737, b13-23)
我查了『高麗藏』15冊，p .1199c 20（案：同磧砂藏第15冊，p.0599a23／CBETA:maha查），應該是「 何等 為 四 」才對。正好《勸發菩提心集》也有引用此文，引出為證如下：
《勸發菩提心集》：「瑜伽七十九云。菩薩略有四上品障。若不淨除。終不堪能入菩薩地及地漸次。 何等 為 四 。一者於諸菩薩毘奈耶中。起染污犯。二者毀謗大乘相應妙法。三者未積集善根。四者有染愛心。為治此四。一者遍於十方諸佛如來所。深心懇責發露悔過。二者遍為利益一切十方諸有情類。勸請一切如來說法。三者遍於十方一切有情所有功德。皆生隨喜。四者凡所生起一切善根。皆悉迴向阿耨菩提」(CBETA, T45, no. 1862, p. 393, a7-15)
以上提供您參考。
祝 輕安法喜
厚觀合十2004/08/04
郭麗娟 2004/09/09 撰
於第一年的研究案中，筆者在進行參照韓清淨《瑜伽師地論科句披尋記彙編》的標點時，進行到《瑜伽師地論科句披尋記彙編》（三）時，即發現《瑜伽師地論》卷46在印刷版面的編排上， 有幾頁調動的地方，列舉如下，供十方大德參照：
（１）〔Î〕在頁1539（以下皆以[原H.p1539] 表示）的「次第」接[原H.p1540]「調伏界。一、具縛，二、不具縛。」
這是錯誤的。
〔✓〕實際上[原H.p1539]「次第」應接[原H.p1544]「結集，次第安置，次第制立。是名為法施設建立。」
〔完整句〕「次第結集，次第安置，次第制立。是名為法施設建立。」
[原H.p1544]應改為[原H.p1540]。
〔✓〕實際上[原H.p1540]「調伏界。一、具縛，二、不具縛。」應接[原H.p1543.17] 「或有二種所」之後。
〔完整句〕「或有二種所調伏界。一、具縛，二、不具縛。」
[原H.p1543]還是維持原頁碼。
（２）〔Î〕[原H.p1540]「一、如來所化；二、」接[原H.p1541] 「或立八諦。」 這是錯誤的。
〔✓〕實際上[原H.p1540]「一、如來所化；二、」應接[原H.p1545]「聲聞獨覺所化；三、菩薩化」之後。
〔完整句〕「一、如來所化；二、聲聞獨覺所化；三、菩薩化，」
〔✓〕[原H.p1541] 「或立八諦。」 應上接[原H.p1542]「七、非聖諦」之後。
〔完整句〕「七、非聖諦。或立八諦。」
[原H.p1541]還是維持原頁碼。
（３）〔✓〕實際上[原H.p1543] 「又諸菩薩為得四種如實遍知、於一切法起四尋思。」應接[原H.p1544]「除此、無有若過若增」之後。
〔完整句〕「除此、無有若過若增。又諸菩薩為得四種如實遍知、於一切法起四尋思。」
| Î | ✓ | |
| H.p1539 | = | H.p1539 |
| H.p1542 | ➔ | H.p1540 |
| H.p1541 | = | H.p1541 |
| H.p1544 | ➔ | H.p1542 |
| H.p1543 | = | H.p1543 |
| H.p1540 | ➔ | H.p1544 |
| H.p1545 | = | H.p1545 |
參考本：（民）韓清淨科句《瑜伽師地論科句披尋記彙編》（三）（1983[民72]）。台北。新文豐出版公司。
| 1579 瑜伽論 卷46 (1) | 韓清淨《瑜伽師地論科句披尋記彙編》（三） |
|
【4-5 第四至五頌】【1 頌列六名】 復次嗢拖南曰：
諸施設建立、 一切法尋思、
|
【4-5 第四至五頌】【1 頌列六名】 復次嗢拖南曰：
諸施設建立、 一切法尋思、
|
|
【2 長行次第解釋】【1 第四頌有四門】【1 四種施設建立】【1 總釋】 謂諸菩薩略有四種施設建立。唯有如來及諸菩薩、能正施設；能正建立；非餘一切若天、若人、若諸沙門、若婆羅門。唯除聞已。何等為四？一者、法施設建立，二者、諦施設建立，三者、理施設建立，四者、乘施設建立。 |
【2 長行次第解釋】【1 第四頌有四門】【1 四種施設建立】【1 總釋】 謂諸菩薩略有四種施設建立。唯有如來及諸菩薩、能正施設；能正建立；非餘一切若天、若人、若諸沙門、若婆羅門。唯除聞已。何等為四？一者、法施設建立，二者、諦施設建立，三者、理施設建立，四者、乘施設建立。 |
|
【2 隨別釋】【1 法施設建立】
[T30.p0547b22/
H.p1539
] 云何名法施設建立？
謂佛所說素呾纜等十二分教、
【2 諦施設建立】 《地持》《顯揚》《Bo-SW》 [(3)T30.p0547c18/ H.p1542(➔1540) ] 云何名諦施設建立？謂無量種。或立一諦。謂不虛妄義、唯有一諦，無第二故。或立二諦。一、世俗諦，二、勝義諦。或立三諦。一、相諦，二、語諦，三、用諦。或立四諦。一、苦諦，二、集諦，三、滅諦，四、道諦。或立五諦。一、因諦，二、果諦，三、智諦，四、境諦，五、勝諦。 或立六諦。一、諦諦，二、妄諦，三、應遍知諦，四、應永斷諦，五、應作證諦，六、應修習諦。 或立七諦。一、愛味諦，二、過患諦，三、出離諦，四、法性諦，五、勝解諦，六、聖諦，七、非聖諦。 [(4)T30.p0547c05/ H.p1541(➔1541) ] 或立八諦。一、行苦性諦，二、壞苦性諦，三、苦苦性諦，四、流轉諦，五、還滅諦，六、雜染諦，七、清淨諦，八、正加行諦。 |
【2 隨別釋】【1 法施設建立】
[T30.p0547b22/H.p1539]云何名法施設建立？謂佛所說素呾纜等十二分教、
或有四種所調伏界。一、剎帝利，二、婆羅門，三、吠舍，四、戍達羅。 或有五種所調伏界。一、貪行，二、瞋行，三、癡行，四、慢行，五、尋思行。或有六種所調伏界。一、在家，二、出家，三、未成熟，四、已成熟，五、未解脫，六、已解脫。 或有七種所調伏界。一、輕毀，二、中庸，三、廣顯智，四、略開智，五、現所調伏，六、當所調伏，七、緣引調伏。謂遇如是如是緣，即如是如是轉變。 或有八種所調伏界。謂八部眾。從剎帝利、乃至梵眾。 或有九種所調伏界。一、如來所化；[(8)T30.p 0548a25/H.p1545]二、[(4)T30.p 0547c05/H.p1541]或立八諦。一、行苦性諦，二、壞苦性諦，三、苦苦性諦，四、流轉諦，五、還滅諦，六、雜染諦，七、清淨諦，八、正加行諦。 |
| 或立九諦。一、無常諦，二、苦諦，三、空諦，四、無我諦，五、有愛諦，六、無有愛諦，七、彼斷方便諦，八、有餘依涅槃諦，九、無餘依涅槃諦。 | 或立九諦。一、無常諦，二、苦諦，三、空諦，四、無我諦，五、有愛諦，六、無有愛諦，七、彼斷方便諦，八、有餘依涅槃諦，九、無餘依涅槃諦。 |
| 或立十諦。一、逼切苦諦，二、財位匱乏苦諦，三、界不平和苦諦，四、所愛變壞苦諦，五、麤重苦諦，六、業諦，七、煩惱諦，八、聽聞正法如理作意諦，九、正見諦，十、正見果諦。如是等類、名菩薩諦施設建立。若廣分別、當知無量。 | 或立十諦。一、逼切苦諦，二、財位匱乏苦諦，三、界不平和苦諦，四、所愛變壞苦諦，五、麤重苦諦，六、業諦，七、煩惱諦，八、聽聞正法如理作意諦，九、正見諦，十、正見果諦。如是等類、名菩薩諦施設建立。若廣分別、當知無量。 |
|
【3 理施設建立】 云何名理施設建立？謂四道理。此廣分別、如前應知。 【4 乘施設建立】 [(5)T30.p0547c18/ H.p1544(➔1542) ] 云何名乘施設建立？謂聲聞乘、及獨覺乘、無上大乘、如是三種、一一各由七種行相、施設建立。是名為乘施設建立。初聲聞乘七行相者：一、於四聖諦無顛倒慧；二、此慧所依；三、此慧所緣；四、此慧伴類；五、此慧作業；六、此慧資糧；七、此慧得果。當知由此七種行相施設建立、諸聲聞乘無不周備。 如聲聞乘七種行相施設建立，其獨覺乘、當知亦爾。無上大乘七行相者：一、緣離言說事一切法中所有真如無分別平等性出離慧；二、此慧所依；三、此慧所緣；四、此慧伴類；五、此慧作業；六、此慧資糧；七、此慧得果。當知由此七種行相施設建立、無上大乘無不周備。 過去未來現在諸佛。及諸菩薩所有無倒施設建立、若曾所作、若當所作、若今所作、一切皆由如是四事。除此、無有若過若增。 |
【3 理施設建立】 云何名理施設建立？謂四道理。此廣分別、如前應知。 [(2)T30.p0547b24/H.p1542]結集，次第安置，次第制立。是名為法施設建立。 [(3)T30.p0547c18/H.p1542]云何名諦施設建立？謂無量種。或立一諦。謂不虛妄義、唯有一諦，無第二故。或立二諦。一、世俗諦，二、勝義諦。或立三諦。一、相諦，二、語諦，三、用諦。或立四諦。一、苦諦，二、集諦，三、滅諦，四、道諦。或立五諦。一、因諦，二、果諦，三、智諦，四、境諦，五、勝諦。 或立六諦。一、諦諦，二、妄諦，三、應遍知諦，四、應永斷諦，五、應作證諦，六、應修習諦。 或立七諦。一、愛味諦，二、過患諦，三、出離諦，四、法性諦，五、勝解諦，六、聖諦，七、非聖諦。 |
|
【2 四尋思】 [(6)T30.p0548a05 /H.p1543(➔1543) ] 又諸菩薩為得四種如實遍知、於一切法起四尋思。何等為四？一、名尋思，二、事尋思，三、自性假立尋思，四、差別假立尋思。如是四種若廣分別、應知如前真實義品。 |
【2 四尋思】 [(6)T30.p 0548a05/H.p1543]又諸菩薩為得四種如實遍知、於一切法起四尋思。何等為四？一、名尋思，二、事尋思，三、自性假立尋思，四、差別假立尋思。如是四種若廣分別、應知如前真實義品。 |
|
【3 四如實遍知】 又諸菩薩略有四種、於一切法如實遍知。一、名尋思所引如實遍知，二、事尋思所引如實遍知，三、自性假立尋思所引如實遍知，四、差別假立尋思所引如實遍知。如是四種若廣分別、應知如前真實義品。 |
【3 四如實遍知】 又諸菩薩略有四種、於一切法如實遍知。一、名尋思所引如實遍知，二、事尋思所引如實遍知，三、自性假立尋思所引如實遍知，四、差別假立尋思所引如實遍知。如是四種若廣分別、應知如前真實義品。 |
|
【4 五種無量】【1 辨相】 又諸菩薩於五無量、能起一切善巧作用。何等為五？一、有情界無量，二、世界無量，三、法界無量，四、所調伏界無量，五、調伏方便界無量。 |
【4 五種無量】【1 辨相】 又諸菩薩於五無量、能起一切善巧作用。何等為五？一、有情界無量，二、世界無量，三、法界無量，四、所調伏界無量，五、調伏方便界無量。 |
|
【2 次第建立】【1 有情界無量】 云何有情界無量？謂六十四諸有情眾、名有情界。如前意地、已具條列、若依相續、差別無邊。 |
【2 次第建立】【1 有情界無量】 云何有情界無量？謂六十四諸有情眾、名有情界。如前意地、已具條列、若依相續、差別無邊。 |
|
【2 世界無量】 云何世界無量？謂於十方無量世界、無量名號、各各差別。如此世界、名曰索訶，此界梵王、名索訶主。如是一切、皆當了知。 |
【2 世界無量】 云何世界無量？謂於十方無量世界、無量名號、各各差別。如此世界、名曰索訶，此界梵王、名索訶主。如是一切、皆當了知。 |
|
【3 法界無量】 云何法界無量？謂善不善無記諸法、如是等類差別道理、應知無量。 |
【3 法界無量】 云何法界無量？謂善不善無記諸法、如是等類差別道理、應知無量。 |
|
【4 所調伏界無量】 云何所調伏界無量？謂或有一種所調伏界。一切有情可調伏者、同一類故。 或有二種所 (7)T30.p0548a25/ H.p1540(➔1544) 調伏界。一、具縛，二、不具縛 。或有三種所調伏界。一、鈍根，二、中根，三、利根。或有四種所調伏界。一、剎帝利，二、婆羅門，三、吠舍，四、戍達羅。或有五種所調伏界。一、貪行，二、瞋行，三、癡行，四、慢行，五、尋思行。或有六種所調伏界。一、在家，二、出家，三、未成熟，四、已成熟，五、未解脫，六、已解脫。或有七種所調伏界。一、輕毀，二、中庸，三、廣顯智，四、略開智，五、現所調伏，六、當所調伏，七、緣引調伏。謂遇如是如是緣，即如是如是轉變。或有八種所調伏界。謂八部眾。從剎帝利、乃至梵眾。或有九種所調伏界。 一、如來所化；二 、 (8)T30.p0548a25/ H.p1545 ] 聲聞獨覺所化；三、菩薩化，四、難調伏，五、易調伏，六、軟語調伏，七、訶擯調伏，八、遠調伏，九、近調伏。或有十種所調伏界。一、那落迦，二、傍生，三、琰摩世界，四、欲界天人，五、中有，六、有色，七、無色，八、有想，九、無想，十、非想非非想。如是略說品類差別、有五十五。若依相續差別道理、當知無量。 |
【4 所調伏界無量】 云何所調伏界無量？謂或有一種所調伏界。一切有情可調伏者、同一類故。 或有二種所 【4 乘施設建立】 [(5)T30.p0547c18/H.p1544]云何名乘施設建立？謂聲聞乘、及獨覺乘、無上大乘、如是三種、一一各由七種行相、施設建立。是名為乘施設建立。初聲聞乘七行相者：一、於四聖諦無顛倒慧；二、此慧所依；三、此慧所緣；四、此慧伴類；五、此慧作業；六、此慧資糧；七、此慧得果。當知由此七種行相施設建立、諸聲聞乘無不周備。 如聲聞乘七種行相施設建立，其獨覺乘、當知亦爾。無上大乘七行相者：一、緣離言說事一切法中所有真如無分別平等性出離慧；二、此慧所依；三、此慧所緣；四、此慧伴類；五、此慧作業；六、此慧資糧；七、此慧得果。當知由此七種行相施設建立、無上大乘無不周備。 過去未來現在諸佛。及諸菩薩所有無倒施設建立、若曾所作、若當所作、若今所作、一切皆由如是四事。除此、無有若過若增。 [(8)T30.p 0548a25/H.p1545]聲聞獨覺所化；三、菩薩化，四、難調伏，五、易調伏，六、軟語調伏，七、訶擯調伏，八、遠調伏，九、近調伏。或有十種所調伏界。一、那落迦，二、傍生，三、琰摩世界，四、欲界天人，五、中有，六、有色，七、無色，八、有想，九、無想，十、非想非非想。如是略說品類差別、有五十五。若依相續差別道理、當知無量。 |
|
問：有情界無量、所調伏界無量、有何差別？ |
問：有情界無量、所調伏界無量、有何差別？ |
|
答：一切有情、若住種性不住種性無有差別、總名有情界無量；唯住種性彼彼位轉、乃得名為所調伏界無量。 |
答：一切有情、若住種性不住種性無有差別、總名有情界無量；唯住種性彼彼位轉、乃得名為所調伏界無量。 |