《瑜伽師地論》資料庫
電子佛典製作與應用之研究
Yogācārabhūmi Database: A study on Creation and Application of Electronic Buddhist Texts

《瑜伽師地論》(Yogācārabhūmi)是印度大乘佛教瑜伽行派和中國法相宗之源流,亦是玄奘西行取經求法之動機。內容記載著瑜伽師(禪師)的修行階位與境界之百科全書。

數位資料庫

採用TEI的標籤集(tag sets),標記(markup)《瑜伽師地論》之異譯本、注釋書、梵文原典、藏譯本等電子資料,將其結構特色(structural features)作互參(cross-reference) 標記,以便相互對照。

介面功能

提供「解題」、「科判」、「辭典」、「參考書目」、「藏經查詢」,以及「引用複製」與「梵漢藏全文檢索」等功能。

未來展望

朝向LOD (Linked Open Data;鏈結開放資料)以及Knowledge base (知識庫)的方向發展。

異譯本或注釋文獻分段對讀

全文檢索


引用複製

辭典

漢梵藏文獻分段對讀
使用者介面/User Interface

計畫小組釋惠敏等 Huimin Bhikshu etc.(法鼓文理學院)

最佳瀏覽環境 FF2.0 or 以上,解析度 (1024 x 768)

last updated: 2019 - 繼續維護中

Project team: Huimin Bhikshu etc. (DILA)

best viewed with FF 2.0 (or above), resolution (1024 x 768)

last updated: 2019 - ongoing